АШ-ШУАРА-10, Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

И твой Господь воззвал к Св. Мусе, чтобы он пошёл к своему жестокому народу.

И (расскажи) (о, Посланник) (как) однажды воззвал твой Господь к Мусе: «Иди к людям, которые творят зло, –

Расскажи (о Мухаммад!) твоему народу историю Мусы, когда твой Господь воззвал к Нему: "Муса! Ступай посланником к народу неверному. Этот народ несправедлив к себе своим неверием, угнетением и убийством сынов Исраила.

Вот твой Господь воззвал к Мусе (Моисею): "Ступай к несправедливому народу -

И вот воззвал твой Господь к Мусе: "Иди к народу тиранящему, -

[Вспомним, Мухаммад], как твой Господь воззвал к Мусе: "Ступай к неправедным людям,

И вот воззвал Господь твой к Мусе: ■ "Иди к народу, что погряз во зле, -