АШ-ШУАРА-209, Коран декламации Абу Бакр аль Счатри

Вспомни, что Мы не были несправедливыми.

(которые приходили) для напоминания (о наказании и о пути спасения). И Мы не были (при этом) несправедливыми (которые наказывали бы без предупреждения).

Это - для наставления и назидания. Мы не были несправедливы, и прежде чем подвергнуть народ наказанию, посылали к нему Нашего посланника.

с назиданиями. Мы не были несправедливы.

для напоминания. И не были Мы тиранами.

[которые] наставляли бы. И Мы не были несправедливы.

Чтоб (их) увещевать (от зла и заповедовать благое), - ■ И в этом никогда Мы не были несправедливы (иль жестоки).